Continuons à promouvoir la justice pour les femmes ...
Communiqué d'Amnesty International (Belgique)
De : Françoise Guillitte <fguillitte@aibf.be>
Objet : Action femmes mai 02
Bruxelles, le 2 mai 2002.
Vous avez été extrêmement nombreux à vous manifester et à réagir suite à la condamnation à mort par lapidation de Safiya Hussaini au Nigéria. Sa libération est la preuve que la mobilisation internationale peut être efficace.
Cependant, les situations aussi graves et désespérées sont malheureusement nombreuses et nous vous proposons de lutter avec nous contre l'indifférence et la barbarie des violations des droits fondamentaux.
Voici trois cas de femmes pour lesquelles une réaction urgente et massive est indispensable. Vous les trouverez en fichiers joints, mais également ci-dessous.
- Au Nigéria, Amina est condamnée à mort par lapidation pour adultère ;
- Aux USA, Lynda est condamnée à mort par électrocution pour meurtre en légitime défense ;
- Aux Émirats Arabes Unis, Sabrina sera victime d'un crime d'honneur pour s'être mariée sans le consentement de son père.
N'acceptez pas, réagissez. Pour de plus amples informations, pour nous rejoindre dans nos actions régulières, contactez-nous via l'adresse email femmes@aibf.be
Ou visitez notre site: www.droitsdesfemmes.net
1) Au Nigéria,
vous le savez sans doute, Amina Lawal, 30 ans, musulmane, a été condamnée à mort par lapidation pour avoir eu un enfant alors qu'elle était divorcée. Elle habite à Bakori dans l'état de Katsina, un des 12 états du nord du Nigéria à appliquer la loi sur base de la Charia. L'homme qu'elle a désigné comme étant le père de sa petite fille a nié avoir eu des relations sexuelles avec Amina. Aucune poursuite n'a donc été retenue contre lui.. En première instance, Amina n'a pas eu d'avocat pour la défendre et c'est un tribunal constitué d'un juge unique qui l'a condamnée. Ceci est contraire aux normes internationales. Grâce à la mobilisation et au soutien de nombreuses associations féminines et de défense des droits humains au Nigéria et ailleurs, Amina s'est vue attribué un avocat et a interjeté appel. L'audience de la Cour d'appel aura lieu le 15 mai.
D'ici là, régissez !
Envoyez par email ou par fax les lettres suivantes aux autorités nigérianes.
- His Excellency Olusegun OBAJANSO,
President of the Republic,
The Presidency,
Federal Secretariat,
Phase II, Shehu Shagari Way,
ABUJA Federal Capital Territory, NIGERIA
Fax: +234 9 523 21 36 (press office)
Email: president.obasanjo@nigeriagov.org
- His Excellency Kanu Godwin Agabi,
Minister of Justice, Ministry of Justice,
New Federal Secretariat complex Shehu Shagari Way,
ABUJA Federal Capital Territory, NIGERIA
Fax: +234 9 523 52 08
Your Excellency,
I am deeply concerned about the pernicious effects on human beings and on their rights of the introduction of the new Shari'ah based Penal Codes in Northern Nigeria. These new codes establish the death penalty for crimes such as adultery and introduce cruel, inhuman and degrading punishments such as flogging and amputation.
All these punishments are in breach of international human rights instruments signed and ratified by your Government, for that reason, I kindly call on your Government to take all necessary measures to secure respect for the rule of law in every part of Nigeria which includes respect for the prohibition on torture and cruel, inhuman and degrading treatment and punishment, such as the practice of corporal punishment. The Nigerian government should also make death penalty a thing of the past.
The government of Nigeria must also ensure that no-one is discriminated against before the law on grounds of his or her religion, sex or social status.
I also call on the Federal Government of the Republic of Nigeria to ensure that Amina Lawal, who was sentenced to death by stoning for adultery in Bakori, Katsina State, is not executed under any circumstance. Amina has also right to a fair trial, including the right of appeal.
Yours sincerely,
2) Aux États-Unis
Lynda Block, 54 ans, risque d'être exécutée le 10 mai prochain par électrocution dans l'État de l'Alabama. Elle a été condamnée à mort en 1994 pour le meurtre d'un policier commis en 1993, alors qu'elle était en état de légitime défense.
Réagissez :
- écrivez au Gouverneur,
- exprimez votre sympathie à la famille et aux amis du policier victime de ce meurtre, dites-vous absolument opposé à la peine de mort,
- demandez au gouverneur de commuer la peine de mort à l'encontre de Lynda Block et appelez-le à soutenir un moratoire dans l'état de l'Alabama.
- Envoyer très vite vos appels à :
Governor Don Siegelman
State Capitol
600 Dexter Avenue
Room N-104
Montgomery, AL 36130, USA
Fax: + 1 334 242 0937
Email via website: www.governor.state.al.us/office/email/email.htmlEnvoyez aussi une copie à:
L'Ambassade des États-Unis d'Amérique
Boulevard du Régent 27, 1000 Bruxelles, fax: 02/511 27 25,
email: sniderpw@state.govaux , ou postmaster@usinfo.beVous pouvez aussi envoyer un bref message (250 mots max.) au courrier des lecteurs de
The Birmingham News
PO Box 2553
Birmingham, AL 35202, USA
Fax: + 1 205 325 3345
Email: epage@bhamnews.comSi vous souhaitez davantage d'informations concernant cette action, envoyez un message à nava@aibf.be avec la mention AMR51/068/2002 en "objet".
3) Aux Émirats Arabes Unis,
Sabrina Imtiaz Syed, 25 ans, pakistanaise, risque d'être expulsée vers son pays d'origine. Or, les parents de Sabrina ont menacé de la tuer si elle rentrait chez elle. Ils lui reprochent de s'être mariée sans le consentement de son père ; celui-ci avait refusé en janvier 2000 qu'elle épouse un homme musulman comme lui mais d'une autre branche de l'Islam. Les jeunes gens s'étaient donc mariés en secret tout en continuant à vivre chez leurs parents respectifs. En février 2002, ils ont finalement avoué et ont manifesté leur souhait de vivre ensemble. Les parents accompagnés d' amis les ont alors enfermés chez eux et les ont battus. Ils se sont plaints à la police mais sans aucune réaction de la part des autorités locales. Le couple a alors voulu fuir le Pakistan car Sabrina a reçu de nombreuses menaces de mort. Ils ont tenté de demander l'asile en Allemagne où ils sont arrivés en mars 2002. Les parents de Sabrina lui ont demandé de rentrer à Dubai (EAU) se disant prêts à accepter son mariage mais à son arrivée à l'aéroport, le 18 avril dernier, la police de l'immigration l'a arrêtée. En effet, son père avait fait les démarches pour révoquer son visa et la renvoyer au Pakistan.
Des milliers de femmes sont tuées chaque année au Pakistan, accusées d'avoir porter atteinte à l'honneur de la famille.
Réagissez très vite :
- Demandez que Sabrina ne soit pas renvoyée au Pakistan, où elle risque d'être exécutée ou victime d'attaque à l'acide, pratique courante dans ce pays.,
- Demandez que les Haut commissariat aux Nations Unies puissent faciliter leur accueil dans un pays tiers,
- Insistez auprès des autorités pour que Sabrina ait d'urgence l'assistance d'un avocat,
- Insistez sur le fait que d'après les textes internationaux que les Émirats ont ratifiés, personne ne peut être renvoyé de force chez elle si elle y risque de graves violations des droits humains et surtout si sa vie y est menacée.
Envoyez ces appels à :
- Prime Minister
His Highness Sheikh Maktoum bin Rashid Al-Maktoum
(c/o Deputy PrimeMinister's office)
Prime Minister and Ruler of Dubai
Office of the Prime Minister
PO Box 12848, Dubai, United Arab Emirates
Telegram: Prime Minister, Dubai, UAE
Fax: + 971 2 665 1962
- Minister of Interior
His Excellency
General Dr Mohammad Saeed al-Badi
Minister of Interior
PO Box 398, Abu Dhabi, United Arab Emirates
Telegram: Interior Minister, Abu Dhabi, UAE
Fax: + 971 2 441 4899
- Copie à l'ambassade des Émirats Arabes Unis à Bruxelles :
73, avenue F. Roosevelt - 1050 BruxellesSi vous souhaitez les informations complètes sur ce cas ainsi que des informations concernant les crimes d'honneurs au Pakistan, envoyez un email à femmes@aibf.be avec MDE 25/002/2002 en objet.
Transmis par Vincent DECROLY, http://www.vincentdecroly.be
Député (indépendant) Tél. : 02 / 549 89 09"La vraie trahison est de suivre le monde comme il va et d'employer l'esprit à le justifier" Jean GUÉHENNO
Copyright ® L'Annuaire au Féminin (TM) Contact par mél
Accueil Synergie-FAMES Associations Conférencières Agenda Plan du site