Temps privés, temps du travail
combiner, concilier, partagerColloque franco néerlandais Les femmes de nos deux pays veulent un travail rémunéré, réussir leur vie professionnelle, mais ni les Néerlandaises, ni les Françaises, ne sont prêtes à mettre une croix sur leurs ancrages dans la vie familiale et sociale. Du côté des hommes, dans les deux pays, des aspirations se font aussi sentir à plus de temps pour s'investir dans la vie familiale.
Dans plusieurs tables rondes, des experts français et néerlandais s'interrogent sur le rôle des citoyens, des employeurs et des pouvoirs publics dans la conciliation des temps de travail et des temps privés des hommes et des femmes. Les mesures à prendre doivent ouvrir la voie à une autre façon de penser la place du travail dans la vie et dans la société, et contribuer ainsi à l'égalité entre hommes et femmes dans la vie publique et dans la vie privée. Un objectif qui vise à nous permettre une plus grande liberté de choix à différentes étapes de la vie, tout en garantissant la qualité des soins aux enfants et personnes dépendantes.
vendredi 16 mai 2003 de 9 h 30 à 18 heures
Fiap, 30 rue Cabanis, 75014 Paris, M° Denfert Rochereau ou Glacière
Langues : Français et Néerlandais (traduction simultanée)
Contact : Dorien KOUIJZER, info@institutneerlandais.com
Tél. 01 53 59 12 40Les débats organisés par l'Institut Néerlandais s'inscrivent dans le cadre du renforcement des relations franco néerlandaises, récemment décidé par les deux Ministres des Affaires Étrangères.
Bon de réservation à retourner à Dorien KOUIJZER Institut Néerlandais, 121 rue de Lille, 75007 Paris, T 01 53 59 12 40, F 01 45 56 00 77 (télécharger le document : tempsPRIVEtempsTRAVAIL.doc )
Programme
Temps privés, temps de travail Concilier, combiner, partager
9 h 30 Introduction par Hedy d'ANCONA, ancienne Ministre du Bien-être, de la Santé et de la Culture
9 h 45 Façons de voir, façons de vivre : Univers culturels, politiques et sociaux
- Janneke PLANTENGA économiste, Université d'Utrecht et Université de Groningen
- Marie-Thérèse LETABLIER sociologue, CNRS, Centre d'Études d'Emploi
Discutante Marie WIERINK sociologue du travail, chargée d'études à la Dares, Ministère des Affaires Sociales, du Travail et de la Solidarité
11 h 15 Pause
11 h 30 Les temps du travail Deux modèles différents
Cecile WETZELS économiste, Université d'Amsterdam
- Dominique MÉDA, philosophe du travail, responsable de la Mission Animation de la Recherche à la Dares, Ministère des Affaires Sociales, du Travail et de la Solidarité
- Dominique LAOUSSE chargé de mission prospective, RATP
- Lisette van HERK direction commerciale, Nederlandse Spoorwegen Chemins de fer néerlandais
Discutante Marie WIERINK
13 heures Déjeuner libre
14 h 30 Les boîtes à outils de la conciliation Les aides à l'articulation de la vie personnelle et professionnelle
- Erna HOOGHIEMSTRA sociologue, Nederlandse Gezinsraad Conseil Néerlandais d'Orientation de la famille
- Hélène PÉRIVIER économiste, OFCE (Observatoire français des conjonctures économiques)
- Els RIENSTRA direction Dagindeling Gestion du temps, Ministère des Affaires Sociales et de l'Emploi aux Pays-Bas
- Jean-Yves BOULIN sociologue, CNRS-IRIS/Université Paris Dauphine
Discutante Susanne BURRI juriste, Université d'Utrecht
16 heures Pause
16 h 15 Place aux initiatives Des expériences innovantes
- Vincent DUINDAM sociologue, Université d'Utrecht
- Marie-Angeles NOGUERAS directeur OFA (Organisatie Familie Aanpak) Conseil en gestion de la famille, Amsterdam
- Anne-Karine STOCCHETTI coordinatrice nationale Gepetto, réseaux de garde d'enfants à domicile à des heures difficiles
- Jacq ten HAAF président Fondation Surplus, Hengelo, formation des aides à domicile
- Louise SCHAAPVELD Vensterschool École à multiples fonctions Groningue
Discutante Susanne BURRI
17 h 45 Conclusion Hommes et femmes devant des nouveaux défis
- Marie-Agnès BARRÈRE-MAURISSON sociologue, CNRS, Groupe Division Familiale du Travail
- Gabriel van den BRINK sociologue de la culture, NIZW (Nederlands Instituut voor Zorg en Welzijn) Institut du soin et du bien-être
mise en ligne : 28 avril 2003
|
|
|
|
|
|
|